自分の身は自分で守るって小さい頃から教え込まれてきた

N5 自分 jibun soi-même N3 身 mi corps, soi, chair N3 守る mamoru protéger, respecter une règle N5 小さい chiisai petit N3 教え oshie enseignement, doctrine

N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N4 身 shin / mi quelqu'un, une personne, sa place dans la vie N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami garder, protéger, défendre N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- petit, petit, petit N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku temps, environ, vers N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru enseigner, foi, doctrine N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru encombré, mélange, en vrac

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale