より

N4 昨日より静かな気がする Kinou yori shizuka na ki ga suru On dirait que c'est plus calme qu'hier N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru Ce n'est pas que je sois occupé mais j'ai moins de temps qu'avant N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Ce problème est plus facile en parlant avec quelqu'un N4 思っていたより難しくなかったので安心したよ Omotte ita yori muzukashiku nakatta node anshin shita yo C'était plus facile que prévu donc j'étais rassuré N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Même si ça échoue, je pense que c’est mieux que ne rien faire N4 昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo Comme il fait plus frais qu’hier on pourrait étudier dehors N4 今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou Je pense que la nouvelle méthode est plus facile à comprendre que l’ancienne N4 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ces derniers temps je peux me lever plus tôt qu’avant et je me sens mieux N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Ce problème semble plus complexe que prévu donc cela prendra du temps

N4 〜によって ni yotte Indique moyen, cause, agent, base ou différence selon le contexte, se connecte au nom, signifie par, au moyen de ou selon