粗末な服なのに、なんであんなに魅力的に見えるんだろう
Signification en FrançaisMalgré des vêtements simples, pourquoi elle a l’air si séduisante
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N1
粗
so / ara.i, ara-
grossier, rugueux, accidenté
N3
末
matsu, batsu / sue, ura, ure
fin, fermer, pointe
N4
服
fuku
vêtements, admettre, obéir
N1
魅
mi
fascination, charme, envoûtement
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
puissance, force, fort
N3
的
teki / mato
cible, marque, butée
N5
見
ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru
voir, espoirs, chances
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜のに
noni
Indique contraste inattendu, relie deux idées opposées, signifie bien que, malgré, même si
N4
〜だろう
darou
Indique supposition informelle ou prévision, se connecte à une phrase, signifie probablement ou je pense que
N4
〜ので
node
Indique cause ou raison de façon plus douce que kara, relie deux propositions, souvent utilisé dans les explications polies
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜の
no
Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom