Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N2
その日の出来事は一生忘れない
Sono hi no dekigoto wa isshou wasurenai
Je n’oublierai jamais ce qui s’est passé ce jour-là de ma vie
N2
もっと手を伸ばしてごらん
Motto te o nobashite goran
Essaie d’étendre la main encore plus
N2
在庫は残らず売り切れた
Zaiko wa nokorazu urikireta
Le stock a été entièrement vendu
N2
彼、失敗しても何度も立ち上がる彼女の姿勢を見習いたい
Kare shippai shite mo nando mo tachiagaru kanojo no shisei o minaraitai
Se relever
N2
彼、憲法は国家の基盤だ
Kare kenpou wa kokka no kiban da
La constitution est la base
N2
彼は将来の基盤を築いてる
Kare wa shourai no kiban o kizuiteru
Il construit les bases
N2
彼は授業を怠けて落第した
Kare wa jugyou o namakete rakudai shita
Il a séché et échoué
N2
彼女の判断が的確だった
Kanojo no handan ga tekisetsu datta
Son jugement était précis
N2
彼女の能力を引き出すのが彼の役目だ
Kanojo no nouryoku o hikidasu no ga kare no yakume da
Son rôle est de tirer ses capacités
N2
彼女は全国を旅して各地で出会った人にインタビューしてる
Kanojo wa zenkoku o tabishite kakuchi de deatta hito ni intabyuu shiteru
À travers le pays
N2
彼女は去年の暮れに失恋してから立ち直れた
Kanojo wa kyonen no kure ni shitsuren shite kara tachi naoreta
Se remettre
N2
彼女は机の上にたくさんの資料を並べて作業してる
Kanojo wa tsukue no ue ni takusan no shiryou o narabete sagyou shite ru
Beaucoup
N2
彼女は資料を机の上に揃えて並べ直した
Kanojo wa shiryou o tsukue no ue ni soroete narabenaoshita
Aligner
N2
彼女は足袋で和服を着てる
Kare Kanojo wa tabi de wafuku o kiteru
Elle porte un kimono avec des tabi
N2
彼女女は会社のために全力を尽くす覚悟だ
Kanojo kanojo wa kaisha no tame ni zenryoku o tsukusu kakugo da
Déterminée
N2
迷ったけどやっぱり行くことにした
Mayotta kedo yappari iku koto ni shita
J’ai hésité mais j’ai fini par décider d’y aller
N2
これは非常事態だ。すぐ対策本部を
Hijou jitai da. Sugu taisaku honbu o
C’est une urgence. Mettez en place le QG des contre-mesures
N2
卒業記念にクラス写真を撮影しました
Sotsugyou kinen ni kurasu shashin o satsuei shimashita
Nous avons pris une photo de classe pour commémorer la remise des diplômes
N2
彼、行くのそれとも残るの早く決めてって彼女は催促した
Kare iku no soretomo nokoru no hayaku kimete tte kanojo wa saisoku shita
Décider
N2
彼は住居の移動を余儀なくされた
Kare wa juukyo no idou o yoginaku sareta
Il a dû déménager
N2
彼は古典音楽を好む
Kare wa koten ongaku o konomu
Il aime la musique classique
N2
彼は道路工事のため迂回した
Kare douro kouji no tame ukai shita
Il a dévié à cause des travaux
N2
彼女の英語のレベルは高いけど日本語はまだ初級だ
Kanojo no eigo no reberu wa takai kedo nihongo wa mada shokyuu da
Son niveau
N2
彼女は問題の解決策を見出した
Kanojo wa mondai no kaiketsusaku o miidashita
Elle a trouvé la solution