Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
彼の説明に納得できなかった
Kare no setsumei ni nattoku dekinakatta
Je n’ai pas pu accepter son explication
N5
彼は会社を辞めて自分でビジネスを始めた
Kare wa kaisha o yamete jibun de bijinesu o hajimeta
Il a quitté l’entreprise et a démarré son propre business
N5
彼は単に事実を述べただけだ
Kare wa tan ni jijitsu o nobeta dake da
Il a juste énoncé les faits
N5
彼は夢を抱く
Kare wa yume o idaku
Il a un rêve
N5
彼は寒さで骨の髄まで震えた
Kare wa samusa de hone no zui made furueta
Il a grelotté jusqu’aux os
N5
彼は対象をしぼって調査した
Kare wa taishou o shibotte chousa shita
Il a restreint la cible
N5
彼は引退した
Kare wa intai shita
Il a pris sa retraite
N5
彼は新しい料理を試したがる
Kare wa atarashii ryouri o tamesu shigataru
Il veut essayer de nouveaux plats
N5
彼は次々に質問を投げかけた
Kare wa tsugitsugi ni shitsumon o nagekaketa
Il a posé des questions
N5
彼は激しい筋肉痛に苦しんでる
Kare kare wa hageshii kinnikuutsuu ni kurushinderu
Il souffre de douleurs musculaires
N5
彼は自己の主張を曲げなかった
Kare wa jiko no shuchou o magenakatta
Il n’a pas cédé
N5
彼は芸術を深く享受している
Kare wa geijutsu o fukaku kyouju shite iru
Il jouit profondément de l’art
N5
彼女、たびたび同じ質問をしてくる
Kanojo tabitabi onaji shitsumon o shite kuru
Elle pose la même question à répétition
N5
彼女、事実を否定しちゃった
Kanojo jijitsu o hitei shichatta
Elle a nié le fait
N5
彼女、山の風景に息をのんだ
Kanojo yama no fuukei ni iki o nonda
Elle a retenu son souffle
N5
彼女、毎朝、掃き掃除をしている
Kanojo maiasa haki souji o shite iru
Elle balaie chaque matin
N5
彼女、針を通して糸を通した
Kanojo hari o tooshite ito o tooshita
Elle a enfilé l’aiguille
N5
彼女、食膳を整えてから客を招いた
Kanojo shokuzen o totonoete kara kyaku o maneku ta
Elle a dressé la table avant d’inviter
N5
彼女がご飯を炊く音が台所から聞こえてきた
Kanojo ga gohan o taku oto ga daidokoro kara kikoete kita
Le riz
N5
彼女が駅で待ってる間に彼は花を買ってきた
Kanojo ga eki de matteru aida ni kare wa hana o katte kita
En attendant
N5
彼女に推薦された
Kanojo ni suisen sareta
J’ai été recommandée par elle
N5
彼女に本を届けた
Kanojo ni hon o todoketa
Je lui ai livré le livre
N5
彼女に顔を回した
Kanojo ni kao o mawashita
J’ai tourné mon visage vers elle
N5
彼女の借金の金額がわかった
Kanojo no shakkin no kingaku ga wakatta
Le montant de sa dette a été connu