と

N4 私にとって家族は大切です Watashi ni totte kazoku wa taisetsu desu Bagi saya keluarga penting N4 彼は医者として働いています Kare wa isha to shite hataraiteimasu Dia bekerja sebagai dokter N4 明日は台風が来るということだ Ashita wa taifuu ga kuru to iu koto da Artinya besok topan akan datang N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Hanya karena mendengar penjelasan bukan berarti langsung paham N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Berusaha tidak selalu berarti sukses tapi tetap bermakna N3 ドアが閉まろうとしているから急いだほうがいい Doa ga shimaro u to shite iru kara isoida hou ga ii Pintunya hampir tertutup jadi sebaiknya cepat N4 子供のころは夏になるとよく川で遊んだものだ Kodomo no koro wa natsu ni naru to yoku kawa de asonda mono da Waktu kecil sering bermain di sungai saat musim panas N3 この建物では写真を撮ってはいけないことになっている Kono tatemono de wa shashin o totte wa ikenai koto ni natte iru Di gedung ini dilarang mengambil foto N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou Jika menambah pengalaman kepercayaan diri ikut meningkat

N3 〜ことになる koto ni naru Menunjukkan keputusan hasil aturan atau perubahan yang ditentukan dari luar, melekat pada kata kerja, berarti diputuskan bahwa N3 〜とは限らない to wa kagiranai Menunjukkan sesuatu tidak selalu benar, melekat pada kalimat, berarti bukan berarti selalu demikian N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N3 〜ようとしない you to shinai Menunjukkan penolakan atau tidak ada usaha, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti tidak mencoba melakukan atau menolak bertindak N3 〜ことなく koto naku Menunjukkan tidak adanya tindakan, melekat pada kata kerja, bentuk tertulis yang berarti tanpa melakukan N3 〜ことなくして koto naku shite Menunjukkan syarat mutlak, melekat pada kata kerja, berarti tanpa ini tidak mungkin N3 〜ということだ to iu koto da Menunjukkan penjelasan ringkasan atau informasi yang disampaikan, melekat pada kalimat, berarti artinya bahwa atau katanya N3 〜というわけだ to iu wake da Menunjukkan kesimpulan penjelasan dari hal yang dikatakan, melekat pada kalimat, berarti jadi artinya atau itulah sebabnya N3 〜というものだ to iu mono da Menunjukkan penilaian umum berdasarkan akal sehat, melekat pada kalimat, berarti memang begitulah atau wajar bahwa