中立
「中立」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
どちらの側にも加担せず、公平な立場を保つ態度や状態。争いや議論などの当事者間において偏らず第三者的に扱うことを指す。
主な意味
- 外交や政治における一方に与しない立場（非同盟・非介入の態度）。
- 争いや論争において当事者のいずれにもつかない第三者的立場。
- 判断や処遇で偏りがなく公平である性質（中立性）。
使い方
- 政治・外交の例：「その国は戦争に対して中立を宣言した。」（国家の非同盟・非介入を示す）
- 裁判や審判の例：「審判は常に中立でなければならない。」（第三者として偏りのない扱いを求める）
- 日常の対立での例：「今回は中立の立場で意見を聞かせてほしい。」（当事者に加担しないという姿勢）
表記と関連語
- 同義: 中立的 — 偏りのないさま（形容表現）。
- 同義: 公平 — 偏りなく扱うこと。
- 反義: 偏向 — 一方に傾くこと。
- 反義: 支持 — どちらかに味方すること。
構成
- 中：中央、真ん中を意味する字。
- 立：立つ、立場を表す字。
- 両字を合わせると「真ん中に立つ／どちらにも属さない立場」という字義から、偏らない態度を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
中立の多言語翻訳
「中立」の英語訳は？
neutrality
「中立」はポルトガル語で何と言いますか？
neutralidade
「中立」のスペイン語訳は？
neutralidad
韓国語で「中立」は何ですか？
중립
「中立」はフランス語でどう表現しますか？
neutralité
「中立」はイタリア語でどう表現しますか？
neutralità
「中立」はドイツ語でどう表現しますか？
Neutralität
「中立」をインドネシア語でどう言いますか？
kenetralan
「中立」はベトナム語でどう表現しますか？
tính trung lập
「中立」はタイ語で何と言いますか？
ความเป็นกลาง
例文
「中立」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
公立
public institution
単語
孤立
isolation, helplessness
単語
逆立ち
handstand, headstand
単語
取り立てる
to collect, to extort
単語
中程
middle, midway
単語
成り立つ
to consist of; to be practical (logical, feasible, viable), to be concluded, to hold true
単語
確立
establishment
単語
気立て
good-natured, kind-hearted
単語
樹立
establish, create
単語
自立
independence, self-reliance
単語
心中
double suicide
単語
設立
establishment, foundation, institution