介入
「介入」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者の事柄に入り込み、状況を自分の意図で左右すること。
主な意味
- 他人の事柄に入り込み、結果を自分の意図で左右する行為。
- 医療・政策・経済・外交などの場で、介入措置を講じることを指す。
- 文脈により、干渉・介在としてのニュアンスを含む場合がある。
使い方
- 政治経済の分野で政府が市場へ介入する。
- 医療現場で救命のための介入を行う。
- 国際関係における他国の介入を論じる。
表記と関連語
- 干渉：他者の自由を不当に妨げる意味合いが強い語。
- 関与：ある事柄に積極的に関係を持つ中立的意味。
- 介在：二者の間に入り込む意味。
- 放任：介入しないこと、干渉しないこと。
構成
- 介: 仲介・介在・介護などの意を含む字。
- 入: 入る・投入・内へ向かう意味を持つ字。
語源
音読みの組み合わせによる語形成。介はかい、入はにゅうと読む。
由来
漢語由来。中国語の熟語として日本語へ取り入れられ、古くから用いられる語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
介入の多言語翻訳
英語で「介入」は何ですか？
intervention
「介入」はポルトガル語で何と言いますか？
intervenção
「介入」をスペイン語でどう言いますか？
intervención
「介入」は韓国語で何と言いますか？
간섭
フランス語で「介入」は何ですか？
intervention
イタリア語で「介入」は何ですか？
intervento
「介入」のドイツ語訳は？
Intervention
インドネシア語で「介入」は何ですか？
intervensi
ベトナム語で「介入」は何ですか？
sự can thiệp
「介入」をタイ語でどう言いますか？
การแทรกแซง
例文
「介入」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
購入
purchase, buy
単語
仕入れる
to lay in stock, to replenish stock, to procure
単語
投入
throw, investment, making (an electrical circuit)
単語
導入
introduction, bringing in, leading in
単語
入手
obtaining, coming to hand
単語
入賞
winning a prize or place (in a contest
単語
入浴
bathe, bathing
単語
納入
payment, supply
単語
受け入れ
receiving, acceptance
単語
受け入れる
to accept, to receive
単語
恐れ入る
to be filled with awe, to feel small
単語
介護
nursing