入浴
「入浴」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
身体を湯に浸して清潔を保つ行為。一般には浴槽で湯につかることを指す。
主な意味
- 体を湯に浸して清潔を保つ行為を指す。
- 風呂場での入浴を指す語として用いられる。
- 比喩的に、心身を温める・安らぐ意味で使用されることがある。
使い方
日常語としても用いられるが、医療・介護・公的文書の場面では特に適切な語とされる。動詞化は『入浴する』。例: 夕方に入浴する。介護施設では安全のため入浴介助が行われる。
表記と関連語
- お風呂に入ること - 同義
- 沐浴（もくよく） - 同義
- 風呂から上がること - 反義
構成
- 入: 内部へ向かう、体の内側へ移動する意味を表す。
- 浴: 湯に浸し清潔・安らぎを得る意味を持つ。
- 入浴: 二字が結びつき、湯に身を浸す行為を指す語を形成。
品詞
名詞
他の言語での言い方
入浴の多言語翻訳
「入浴」の英語訳は？
bathe, bathing
「入浴」はポルトガル語でどう表現しますか？
banho, ato de se banhar
「入浴」をスペイン語でどう言いますか？
baño, tomar un baño
「入浴」は韓国語で何と言いますか？
입욕, 목욕
フランス語で「入浴」は何ですか？
bain, action de se baigner
イタリア語で「入浴」は何ですか？
bagno, fare il bagno
「入浴」はドイツ語でどう表現しますか？
Baden, Bad nehmen
「入浴」はインドネシア語で何と言いますか？
mandi, kegiatan mandi
ベトナム語で「入浴」は何ですか？
việc tắm, tắm rửa
「入浴」のタイ語訳は？
การอาบน้ำ, การลงแช่น้ำ
例文
「入浴」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
購入
purchase, buy
単語
仕入れる
to lay in stock, to replenish stock, to procure
単語
投入
throw, investment, making (an electrical circuit)
単語
導入
introduction, bringing in, leading in
単語
入手
obtaining, coming to hand
単語
入賞
winning a prize or place (in a contest
単語
納入
payment, supply
単語
受け入れ
receiving, acceptance
単語
受け入れる
to accept, to receive
単語
恐れ入る
to be filled with awe, to feel small
単語
介入
intervention
単語
加入
becoming a member, admission