価格
「価格」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
取引や販売の場面で、商品やサービスに対して定められる金銭の額。
主な意味
- 表示価格：店頭やカタログ、見積もりなどに明示される額。
- 実勢価格：実際の売買で成立した額や市場で通用する額。
使い方
- ビジネス・公的文脈：価格戦略や市場分析で用いる。例）「企業は製品の価格を引き下げた。」
- 日常会話：買い物や比較の場面で使う。例）「このカメラは同等品より価格が高い。」
- 専門的用法：経済学では表示価格と実勢価格を区別して論じる。例）「名目価格と実質価格を比較する。」
表記と関連語
- 料金：サービスに対して支払う額（主にサービス系）。
- 代金：取引で支払う金額（支払いの対象を強調）。
- 相場：市場で一般に通用する価格帯（目安）。
- 無料：対義語。金銭の支払いが不要であること。
構成
- 価：価値・値を表す語素。金銭的な評価に関わる意味を含む。
- 格：規準・等級・形式を表す語素。何らかの基準で区分する意味を持つ。
- 合成の仕方：価（価値）に格（基準）を合わせることで、ものの価値を基準化して示す額を意味する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
価格の多言語翻訳
英語で「価格」は何ですか？
price, market value
「価格」はポルトガル語で何と言いますか？
preço, valor de mercado
「価格」をスペイン語でどう言いますか？
precio, valor
「価格」を韓国語でどう言いますか？
가격
フランス語で「価格」は何ですか？
prix, valeur
イタリア語で「価格」は何ですか？
prezzo, valore
「価格」をドイツ語でどう言いますか？
Preis, Marktwert
「価格」はインドネシア語でどう表現しますか？
harga
ベトナム語で「価格」は何ですか？
giá cả
タイ語で「価格」は何ですか？
ราคา
例文
「価格」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語