優れる
「優れる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
他と比べて能力・性質・出来ばえなどがより優れている状態や、物事が際立ってよいことを表す動詞。物の品質や人の技能、また体調・調子について良好であることを指す場合もある。
主な意味
- 物事・人の能力や性質が他より優れていることを表す。
- 健康や調子が良いことを表す（例：体調が優れる）。
使い方
- 彼は語学の才能が優れている。
- この製品は性能が非常に優れている。
- ここ数日、体の調子があまり優れない。
表記と関連語
- 秀でる — 他に抜きんでている（類義）
- 勝る — 他より優位である（類義）
- 劣る — 他より劣っている（対義）
構成
- 優：人に関する良さや勝ることを表す字。親切・優秀などの語に使われる。
- る：動詞化するための送り仮名。
品詞
動詞
他の言語での言い方
優れるの多言語翻訳
「優れる」を英語でどう言いますか？
excel, surpass, be superior
「優れる」はポルトガル語で何と言いますか？
sobressair, superar, ser excelente
「優れる」はスペイン語で何と言いますか？
sobresalir, superar, ser excelente
「優れる」は韓国語でどう表現しますか？
뛰어나다, 능가하다, 출중하다
「優れる」をフランス語でどう言いますか？
exceller, surpasser
「優れる」をイタリア語でどう言いますか？
eccellere, superare
「優れる」はドイツ語で何と言いますか？
hervorragen, übertreffen, ausgezeichnet sein
「優れる」のインドネシア語訳は？
unggul, melebihi
「優れる」はベトナム語でどう表現しますか？
vượt trội, xuất sắc
タイ語で「優れる」は何ですか？
โดดเด่น, เหนือกว่า, เป็นเลิศ
例文
「優れる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
優位
predominance, ascendancy, superiority
単語
優越
supremacy, predominance, being superior to
単語
優勢
superiority, superior power, predominance
単語
優先
preference, priority
単語
優美
grace, refinement, elegance
単語
女優
actress
単語
優秀
excellent, superior, highly capable
単語
優勝
championship victory, overall win
単語
俳優
actor, actress, performer
単語
優
superiority, high grade
単語
優しい
kind, gentle