俳優
「俳優」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
舞台・映画・テレビなどの媒体で台本や演出に基づいて人物を演じ、台詞・動作・表情を通じて役柄を表現する職業、またはその職に就く人。
使い方
- 彼は若手の有望な俳優だ。
- その映画にはベテランの俳優が多数出演している。
- 俳優を目指して演技学校に通っている。
表記と関連語
- 役者 — 舞台や映像で役を演じる人（口語で用いられることが多い）
- 女優 — 女性の俳優（女性を特に指す語）
構成
- 俳：人を表す偏を含む字で、芸能に関わる語に用いられることがある。
- 優：優れる・やさしいの意を持つ字。能力や性質の優れていることを示す。
- 合成として：演じる（俳）ことに優れた者を表す語として用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
俳優の多言語翻訳
「俳優」は英語で何と言いますか？
actor, actress, performer
「俳優」はポルトガル語でどう表現しますか？
ator, atriz, intérprete
「俳優」をスペイン語でどう言いますか？
actor, actriz, intérprete
韓国語で「俳優」は何ですか？
배우, 여배우, 연기자
フランス語で「俳優」は何ですか？
acteur, actrice, interprète
イタリア語で「俳優」は何ですか？
attore, attrice, interprete
「俳優」はドイツ語でどう表現しますか？
Schauspieler, Schauspielerin, Darsteller
「俳優」をインドネシア語でどう言いますか？
aktor, aktris, pemain
ベトナム語で「俳優」は何ですか？
diễn viên, nữ diễn viên, người biểu diễn
「俳優」のタイ語訳は？
นักแสดงชาย, นักแสดงหญิง, ผู้แสดง
例文
「俳優」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
優位
predominance, ascendancy, superiority
単語
優越
supremacy, predominance, being superior to
単語
優勢
superiority, superior power, predominance
単語
優先
preference, priority
単語
優美
grace, refinement, elegance
単語
俳句
haiku poetry
単語
女優
actress
単語
優れる
excel, surpass, be superior
単語
優秀
excellent, superior, highly capable
単語
優勝
championship victory, overall win
単語
優
superiority, high grade
単語
優しい
kind, gentle