元年
「元年」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
元年とは、元号の最初の年を指す語であり、ある時代が開始した年を意味する。
主な意味
- 始まりの年、初年度を意味する。
- 特定の元号の最初の年を表す歴史語として用いられる。
使い方
正式・学術的文脈や年表・史料で広く用いられる。日常会話では用いられにくいが、過去の年を示す際には適切。例: 令和元年は西暦2019年に当たる。平成元年は1989年である。
表記と関連語
- 同義語: 初年
- 類義語: 初年度
構成
- 元: 始まり、基点を表す。
- 年: 年度、暦の単位。
- 元年: 両字の組み合わせによって『最初の年』を意味する語となる。
語源
おんよみは がんねん。語としての起源は中国語由来の漢語熟語として日本語に取り入れられた。
由来
元年の語法は元号の初年度を指す歴史的用語として、日本の年号制度とともに広く用いられてきた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
元年の多言語翻訳
「元年」は英語で何と言いますか?
first year (of a specific reign)
ポルトガル語で「元年」は何ですか?
primeiro ano (de um reinado específico)
「元年」をスペイン語でどう言いますか?
primer año (de un reinado específico)
「元年」を韓国語でどう言いますか?
(특정 통치의) 첫 번째 해
フランス語で「元年」は何ですか?
première année (d'un règne spécifique)
イタリア語で「元年」は何ですか?
primo anno (di un regno specifico)
ドイツ語で「元年」は何ですか?
erstes Jahr (einer bestimmten Regierungszeit)
インドネシア語で「元年」は何ですか?
tahun pertama (dari pemerintahan tertentu)
ベトナム語で「元年」は何ですか?
năm đầu tiên (của một triều đại cụ thể)
「元年」はタイ語でどう表現しますか?
ปีแรก (เฉพาะรัชกาล)
例文
「元年」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
元首
ruler, sovereign
単語
元素
element
単語
年頃
age, marriageable age, adolescence
単語
年賀
New Year's greetings, New Year's card
単語
年号
name of an era, year number
単語
年長
seniority
単語
年輪
annual tree ring
単語
同い年
of the same age
単語
還元
resolution, reduction, return
単語
元来
originally, naturally
単語
定年
retirement age
単語
手元
(money) on hand or at home, one's purse; usual skill