年賀
「年賀」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
新年の祝意を表す語。
主な意味
- 年賀状を指す語として使われることがある
- 新年の挨拶そのものを指す語としても用いられる
使い方
公式・ビジネスの場では丁寧な挨拶として用いられ、日常会話では年始の挨拶として自然に使われる。年賀状の文面で「年賀」を使うことが多い。例: 今年もよろしくお願いいたします。年賀を送る。新年の慶辞を述べる。
表記と関連語
- 年賀状: 新年の挨拶を表す葉書・カード
- 新年の挨拶: 同義表現
- 賀辞: 新年を祝う言葉の総称
構成
- 年: 暦の一年を表す概念。新年・一年の時間の経過を含意する。
- 賀: 祝い・喜びを表す語。賀を述べる・賀を贈るという動作と結びつく。
語源
音読みと訓読みの組み合わせによる熟語の形成
品詞
名詞
他の言語での言い方
年賀の多言語翻訳
英語で「年賀」は何ですか？
New Year's greetings, New Year's card
「年賀」はポルトガル語でどう表現しますか？
saudações de ano-novo, cartão de ano-novo
「年賀」はスペイン語でどう表現しますか？
saludos de año nuevo, tarjeta de año nuevo
韓国語で「年賀」は何ですか？
새해 인사, 연하장
「年賀」はフランス語で何と言いますか？
salutations du Nouvel An, carte du Nouvel An
「年賀」はイタリア語で何と言いますか？
auguri di Capodanno, biglietto di Capodanno
「年賀」のドイツ語訳は？
Neujahrsgrüße, Neujahrskarte
「年賀」はインドネシア語で何と言いますか？
ucapan tahun baru, kartu tahun baru
「年賀」はベトナム語で何と言いますか？
lời chúc năm mới, thiệp mừng năm mới
「年賀」のタイ語訳は？
คำอวยพรปีใหม่, การ์ดปีใหม่
例文
「年賀」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
年頃
age, marriageable age, adolescence
単語
年号
name of an era, year number
単語
年長
seniority
単語
年輪
annual tree ring
単語
同い年
of the same age
単語
元年
first year (of a specific reign)
単語
定年
retirement age
単語
祝賀
celebration, congratulations
単語
晩年
(one's) last years
単語
～年生
counter for school year
単語
一昨年
year before last
単語
学年
year in school, grade in school