前売
「前売」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
公演や映画、イベントなどの開催前にあらかじめ販売される入場券や、その販売行為。
主な意味
- 開催前に販売される入場券を指す用法(前売り券)。
- 開催前にチケットなどを販売する行為を指す用法(前売販売)。
- しばしば当日券に対して割安・特典付きで提供されるというニュアンスを伴うことがある。
使い方
- 前売券は完売しました。
- コンサートのチケットは前売で買っておいた方が安心だ。
- 映画は前売り割引がある場合が多い。
表記と関連語
- 前売り — 表記の揺れ。okurigana付きの一般的な表記。
- 当日券 — 当日に販売される入場券(反意語)。
- 予約販売 — 事前に席や商品を確保する点で類似するが、用法や対象がやや異なる。
構成
- 前:時や位置が「前」であることを表す文字。
- 売:物や券を金銭と交換して提供することを表す文字。
- 両者の結びつき:開催より前に「売る」ことを端的に表した語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
前売の多言語翻訳
「前売」を英語でどう言いますか?
advance sale, booking
「前売」のポルトガル語訳は?
venda antecipada, reserva
「前売」のスペイン語訳は?
venta anticipada, reserva
「前売」は韓国語で何と言いますか?
예매, 예약
「前売」はフランス語でどう表現しますか?
prévente, réservation
「前売」はイタリア語でどう表現しますか?
prevendita, prenotazione
「前売」をドイツ語でどう言いますか?
Vorverkauf, Buchung
「前売」はインドネシア語でどう表現しますか?
penjualan di muka, pemesanan
ベトナム語で「前売」は何ですか?
bán trước, đặt chỗ
「前売」をタイ語でどう言いますか?
ขายล่วงหน้า, จอง
例文
「前売」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
小売
retail
単語
腕前
ability, skill, facility
単語
売り出し
(bargain) sale
単語
売り出す
to put on sale, to market
単語
事前
prior, beforehand, in advance
単語
前提
preamble, premise, prerequisite
単語
前途
future prospects, outlook, the journey ahead
単語
前例
precedent
単語
建前
position; stance one takes in public; principle
単語
前置き
preface, introduction
単語
真ん前
right in front, under the nose
単語
売上
amount sold, proceeds