前置き
「前置き」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
話や文章の冒頭で、本題に先立って述べられる導入や説明。または、ある事柄に入る前に付け加える短い説明や断り。
主な意味
- 文章やスピーチの序文・導入としての説明や挨拶。
- 本題に入る前の前振りや釈明、言い訳めいた付け足し。
使い方
書き言葉・話し言葉の両方で用いられる。公的な文章やビジネス文書では簡潔な前置きを置くことが好まれ、口語では導入の雑談や状況説明として長くなることがある。例文: 「前置きは短く、本題に移りましょう。」／「彼の前置きが長くて要点がわかりにくい。」
表記と関連語
- 前振り：本題に入る前の短い導入。
- 序文：文章全体の導入部分。
- 前書き：書物や文章の冒頭に置かれる説明。
- 本題（対義語）：主要な議題や要点。
構成
- 前：時間・位置で「前」を表す字。
- 置（き）：物や言葉をある位置に「置く」ことを表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
前置きの多言語翻訳
「前置き」の英語訳は？
preface, introduction
ポルトガル語で「前置き」は何ですか？
prefácio, introdução
「前置き」はスペイン語でどう表現しますか？
prefacio, introducción
「前置き」は韓国語で何と言いますか？
머리말, 소개
「前置き」はフランス語で何と言いますか？
préface, introduction
「前置き」はイタリア語で何と言いますか？
prefazione, introduzione
「前置き」はドイツ語で何と言いますか？
Vorwort, Einleitung
「前置き」はインドネシア語でどう表現しますか？
kata pengantar, pendahuluan
「前置き」はベトナム語で何と言いますか？
lời nói đầu, lời giới thiệu
「前置き」のタイ語訳は？
คำนำ, บทนำ
例文
「前置き」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
配置
arrangement (of resources), disposition
単語
腕前
ability, skill, facility
単語
事前
prior, beforehand, in advance
単語
処置
treatment
単語
設置
establishment, institution
単語
前提
preamble, premise, prerequisite
単語
前途
future prospects, outlook, the journey ahead
単語
前例
precedent
単語
措置
measure, step
単語
建前
position; stance one takes in public; principle
単語
放置
leave as is, leave alone, neglect
単語
前売
advance sale, booking