効力
「効力」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や行為が働いて結果を生じさせる程度や能力を指す語
主な意味
- 薬や器具、方法などが期待する作用を示す程度や有効さ。
- 法律・契約・処分などが持つ法的な有効性や強制力。
使い方
- この薬は十分な効力を示した。
- その判決にはすでに法的な効力が生じている。
表記と関連語
- 効能 — 効果としての働きや利益。
- 有効性 — 目的を果たす力や程度。
- 無効 — 効力がないこと、効かないこと（反義）。
構成
- 効：『効く（きく）』に関連し、作用や効果を表す字。
- 力：はたらきや強さを示す字。
- 両字で合わせて、ある対象が作用を及ぼす力やその度合いを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
効力の多言語翻訳
「効力」は英語で何と言いますか？
effect, efficacy
「効力」はポルトガル語で何と言いますか？
efeito, eficácia
「効力」はスペイン語で何と言いますか？
efecto, eficacia
「効力」を韓国語でどう言いますか？
효과, 효능
「効力」のフランス語訳は？
effet, efficacité
「効力」のイタリア語訳は？
effetto, efficacia
ドイツ語で「効力」は何ですか？
Wirkung, Wirksamkeit
「効力」はインドネシア語で何と言いますか？
efek, kemanjuran
「効力」をベトナム語でどう言いますか？
tác dụng, hiệu quả
タイ語で「効力」は何ですか？
ผล, ประสิทธิภาพ
例文
「効力」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
権力
(political) power, authority, influence
単語
効率
efficiency
単語
動力
power, motive power, dynamic force
単語
威力
power, might, authority
単語
効き目
effect, virtue, efficacy
単語
圧力
stress, pressure
単語
勢力
influence, power, might, strength
単語
戦力
war potential
単語
体力
physical strength
単語
弾力
elasticity, flexibility
単語
労力
labor, effort, trouble
単語
浮力
buoyancy