商人
「商人」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物品やサービスの売買を営み、その対価で収益を得る職業に就いている個人。取引を通じて財・価値の流通に関与する者を指す。
主な意味
- 商業に従事する者全般を指す集合的・職業的な用法。
- 歴史的文脈では、行商や問屋のように特定の流通形態に携わる者を区別して呼ぶ場合がある。
- 比喩的に、利潤や取引に長けた人物を指すことがある。
使い方
文語から口語まで広く使われる一般語。公的・学術的文書や歴史記述ではやや硬めに響き、日常会話では「店主」「商売人」などが並列で使われることが多い。例文: 彼は代々の商人の家系だ。 / あの地域には小さな商人が多く軒を連ねる。
表記と関連語
- 商売人 — 商品やサービスを売る人。
- 店主 — 店を経営する人。
- 行商人 — 持ち歩いて売る形態の商人。
- 消費者（対義） — 商品やサービスを購入する側の人。
構成
- 商 — 取引・商売に関する意味を持つ字。
- 人 — 人物を表す字。
- 両字が合わさって「商を行う人」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
商人の多言語翻訳
「商人」は英語でどう表現しますか？
merchant, trader, shopkeeper
「商人」をポルトガル語でどう言いますか？
comerciante, lojista
「商人」はスペイン語でどう表現しますか？
comerciante, mercader
「商人」の韓国語訳は？
상인, 가게 주인
「商人」はフランス語で何と言いますか？
commerçant, boutiquier
「商人」はイタリア語で何と言いますか？
commerciante, negoziante
ドイツ語で「商人」は何ですか？
Händler, Kaufmann
「商人」をインドネシア語でどう言いますか？
pedagang
「商人」はベトナム語で何と言いますか？
người buôn bán, người bán hàng
「商人」をタイ語でどう言いますか？
พ่อค้า, เจ้าของร้าน
例文
「商人」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
殺人
murder
単語
産婦人科
maternity and gynecology department
単語
当人
the one concerned, the said person
単語
仲人
go-between, matchmaker
単語
玄人
expert, professional
単語
使用人
employee, servant
単語
人格
personality, character
単語
人材
man of talent
単語
新人
new face, newcomer
単語
人体
human body
単語
人民
people, public
単語
主人公
protagonist