変革
「変革」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事の仕組みやあり方を大幅に改めること、またはそのような変化を指す名詞。
主な意味
- 既存の制度・組織・仕組みを根本から改めることを強調する用法
- 技術・価値観などが劇的に転換することを指す比喩的用法
- 個人や集団の考え方・行動様式が大きく変わることを示す場合
使い方
- 組織の長期的な競争力を高めるために、抜本的な変革が必要だ。
- デジタル技術の進展が産業構造の変革をもたらした。
- 政治体制の変革をめぐる議論が活発化している。
表記と関連語
- 改革 — 比較的部分的・段階的な改良・改正
- 革新 — 新しい仕組みや考え方を導入すること
- 保守 — 現状を維持し変えないこと（対義語）
構成
- 変 — 変わる、異なることを表す字
- 革 — 革新や改革を示す意味合いを持つ字
- 合わせて、単なる変化よりも根本的・抜本的な改めを意味する語となる
品詞
名詞
他の言語での言い方
変革の多言語翻訳
「変革」の英語訳は？
change, reform(the) Reformation
「変革」はポルトガル語でどう表現しますか？
mudança, reforma(a) Reforma
「変革」はスペイン語でどう表現しますか？
cambiar, reformar(la)reforma
「変革」を韓国語でどう言いますか？
변화, 개혁(the) 개혁
フランス語で「変革」は何ですか？
changement, réforme(la) Réforme
「変革」はイタリア語で何と言いますか？
cambiamento, riforma(la) Riforma
「変革」はドイツ語でどう表現しますか？
Veränderung, Reform(die) Reformation
「変革」はインドネシア語で何と言いますか？
perubahan, reformasi(the) Reformasi
「変革」はベトナム語で何と言いますか？
sự thay đổi, sự cải cách (sự) cải cách
「変革」はタイ語でどう表現しますか？
การเปลี่ยนแปลงการปฏิรูป (the) การปฏิรูป
例文
「変革」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一変
complete change
単語
改革
reform, reformation, innovation
単語
革新
reform, innovation
単語
革命
revolution
単語
吊り革
strap
単語
変遷
change, transition, vicissitudes
単語
変動
change, fluctuation
単語
相変わらず
as ever, as usual, unchanged
単語
革
leather
単語
変化
change, variation, shift
単語
変更
change, modification, alteration
単語
変
strange, odd, weird