夏休み
「夏休み」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
夏休みとは、学校などが夏の期間にとる長期の休暇のこと。
主な意味
- 学校の夏期に設けられた長期の休暇。
- 夏の期間に取る休暇を指す場合もある。
使い方
- 教育現場の語としてはほぼ固定的で、夏季の長期休暇を指す場面が多い。
- 日常会話では「夏休みを取る」など、個人の休暇を意味する用法が一般的。
- 職場では「夏季休暇を取得する」と表現されることがある。
表記と関連語
- 夏季休暇（同義語）
- 夏期休暇（同義語）
- 冬休み（対義語・季節別の休暇の語）
構成
- 夏: 夏の季節を表す漢字。暑さや日照を連想させる。
- 休み: 休むこと、休止する期間を指す漢字。
- 夏休み: 夏の期間に設けられた長期の休暇を意味する複合語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
夏休みの多言語翻訳
「夏休み」は英語で何と言いますか？
summer vacation
「夏休み」はポルトガル語でどう表現しますか？
férias de verão
「夏休み」をスペイン語でどう言いますか？
vacaciones de verano
韓国語で「夏休み」は何ですか？
여름방학
フランス語で「夏休み」は何ですか？
vacances d'été
イタリア語で「夏休み」は何ですか？
vacanze estive
ドイツ語で「夏休み」は何ですか？
Sommerferien
「夏休み」はインドネシア語で何と言いますか？
liburan musim panas
「夏休み」はベトナム語で何と言いますか？
kỳ nghỉ hè
「夏休み」のタイ語訳は？
วันหยุดฤดูร้อน
例文
「夏休み」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語