多言語辞書

大好き

「大好き」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

大好きとは、物事や人に対して極めて強い好意や愛着を感じる感情を指す。

主な意味

  • 強い好意・愛着を示す感情の状態
  • 強調的な表現として用いられ、会話で自分の感情を積極的に示す

使い方

  • 正式な場面では『大好きです』『大好きだ』の形で用い、強い好意を丁寧に表す。
  • 親しい日常会話ではカジュアルに使われ、感情を素直に伝える。
  • 名詞的用法として『大好きな人』『大好きな食べ物』など、修飾語として機能する。
  • 独立した感嘆表現として『大好き!』と一言で感情を強調する。

表記と関連語

  • 大変好き: 非常に強く好むことを表す
  • すごく好き: かなり強い好意を示す
  • 全然好きじゃない: 好きではないという反対表現
  • 嫌い: 好きでない一般的な反対語

構成

  • 大: 大きい、程度を強める意味を持つ語
  • 好: 好む、良いと感じることを指す語

品詞

形容動詞

他の言語での言い方

大好きの多言語翻訳

例文

「大好き」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語