定員
「定員」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
場所・施設・乗り物などが受け入れられる人の上限を示す数。
使い方
- この会議室の定員は20人です。
- イベント当日は定員を超えないよう整理してください。
- バスは定員に達したため、次の便をお待ちください。
表記と関連語
- 収容人数（ある場所に入れられる人数）
- 席数（座席の数）
- 無制限（反意語：人数制限がないこと）
構成
- 定：決める・固定することを表す漢字。
- 員：人や構成員を指す漢字。
- 組み合わせ：固定や決定を表す語が人に関する語に付くことで、人の数に関する限度を示す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
定員の多言語翻訳
英語で「定員」は何ですか？
fixed number of regular personnel, capacity (e.g., of boat)
「定員」をポルトガル語でどう言いますか？
número fixo de pessoal regular, capacidade (por exemplo, de barco)
「定員」のスペイン語訳は？
número fijo de personal regular, capacidad (por ejemplo, de barco)
「定員」を韓国語でどう言いますか？
고정된 정규 직원 수, 수용 능력(예: 보트)
「定員」はフランス語でどう表現しますか？
nombre fixe de personnel régulier, capacité (par exemple, du bateau)
「定員」はイタリア語でどう表現しますか？
numero fisso di personale regolare, capacità (ad esempio, di barca)
「定員」はドイツ語でどう表現しますか？
feste Anzahl an Stammpersonal, Kapazität (z. B. Boot)
「定員」はインドネシア語でどう表現しますか？
jumlah personel reguler yang tetap, kapasitas (misalnya perahu)
ベトナム語で「定員」は何ですか？
số lượng nhân sự cố định, năng lực (ví dụ: thuyền)
「定員」はタイ語でどう表現しますか？
จำนวนบุคลากรประจำคงที่ ความจุ (เช่น เรือ)
例文
「定員」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
限定
limit, restriction
単語
国定
state-sponsored, national
単語
固定
fixation, fixing (e.g., salary, capital)
単語
定まる
to become settled, to be fixed
単語
定める
to decide, to determine
単語
改定
reform
単語
確定
fixed, decision
単語
規定
regulation, provisions
単語
協定
arrangement, pact, agreement
単語
動員
mobilization
単語
案の定
sure enough, as usual
単語
職員
staff member, personnel