実態
「実態」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事柄や組織などについて、外見や公式な説明ではなく、実際に存在している内部のあり方や事実関係を指す名詞。
主な意味
- 外側の見かけと区別される、内在する事実や事情。
- 調査・統計などで示される実際の数値や現況。
使い方
- 企業の財務の実態を調査する必要がある。
- 現場の実態が報告書に詳述されている。
表記と関連語
- 実情 — 実際にある事情
- 真相 — 物事の裏にある事実
- 表面（対義） — 外から見える側や見せかけ
構成
- 実：真・本物・実在を示す字
- 態：様相・有様・状態を示す字
- 合成の意図：『実』の意味（真実）と『態』の意味（ありさま）が組み合わさり、ものごとの内面的な有様を表す語となっている
品詞
名詞
他の言語での言い方
実態の多言語翻訳
英語で「実態」は何ですか？
truth, fact
「実態」はポルトガル語で何と言いますか？
verdade, fato
「実態」はスペイン語でどう表現しますか？
verdad, hecho
韓国語で「実態」は何ですか？
진실, 사실
「実態」はフランス語で何と言いますか？
vérité, fait
「実態」はイタリア語で何と言いますか？
verità, fatto
「実態」のドイツ語訳は？
Wahrheit, Tatsache
「実態」をインドネシア語でどう言いますか？
kebenaran, fakta
「実態」はベトナム語で何と言いますか？
sự thật, sự thật
「実態」はタイ語で何と言いますか？
ความจริงความจริง
例文
「実態」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
真実
truth, reality
単語
誠実
sincere, honest, faithful
単語
切実
compelling, serious, severe, acute
単語
態勢
attitude, conditions, tendency
単語
実家
(one's parents') home
単語
実業家
industrialist, businessman
単語
実践
practice, put into practice
単語
実費
actual expense, cost price
単語
充実
fullness, perfection
単語
果実
fruit
単語
口実
excuse
単語
実感
feelings, realization