害する
「害する」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者または事物に対して損害・害悪を生じさせる行為を指す。
主な意味
- 実害を与える、損害を生じさせる。
- 名誉・信用・健康などの悪影響を及ぼす比喩的表現。
使い方
公式・法的・学術的文脈で用いられ、日常会話ではやや堅い表現。例: この薬は長期使用で健康を害するおそれがある。彼の発言は彼女の名誉を害する。
表記と関連語
- 損なう — 機能や状態を崩す意味。
- 傷つける — 心身や感情に害を与える意味。
- 害を与える — 同義の表現。
構成
- 害: 害悪・損害を生み出すものを指す漢字。
- する: サ変動詞の活用で、名詞性の語を動詞化する。
品詞
動詞（他動詞）
他の言語での言い方
害するの多言語翻訳
「害する」は英語で何と言いますか？
to harm, to offend
「害する」はポルトガル語でどう表現しますか？
prejudicar, ofender
スペイン語で「害する」は何ですか？
dañar, ofender
「害する」は韓国語でどう表現しますか？
해를 끼치다, 기분을 상하게 하다
「害する」はフランス語で何と言いますか？
nuire, offenser
「害する」はイタリア語で何と言いますか？
nuocere, offendere
ドイツ語で「害する」は何ですか？
verletzen, beleidigen
「害する」のインドネシア語訳は？
untuk menyakiti, menyinggung
「害する」のベトナム語訳は？
làm tổn hại, xúc phạm
タイ語で「害する」は何ですか？
ที่จะทำร้าย, รุกราน
例文
「害する」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
災害
calamity, disaster, misfortune
単語
危害
injury, harm, danger
単語
迫害
persecution
単語
妨害
disturbance, obstruction, interference
単語
公害
public nuisance, pollution
単語
利害
advantages and disadvantages, interest
単語
障害
obstacle, impediment, disability
単語
害
harm, damage, injury
単語
損害
damage, loss, harm
単語
被害
damage