急速
「急速」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
短い期間のうちに物事の進行や変化が著しく速くなること。また、そのさま。通常は名詞として用い、副詞的には「急速に」と表現する。
主な意味
- 速度や進行が非常に高くなること（動きや変化の速さの程度を指す）。
- 短期間で大きな変化や発展が起こること（変化の度合いや進行の速さを強調する）。
使い方
- 経済は政策の効果で急速に回復した。
- 新技術は世界中で急速に普及している。
- ウイルスの感染者数が短期間で急速に増加した。
表記と関連語
- 急激 — 短時間で急に強く変化するさま（変化の激しさを強調）
- 迅速 — 非常に速い・手際よく速やかに行うさま（対応・処理に用いる）
- 徐々に — 少しずつ進むさま（反義）
構成
- 急 — 物事が急であること、急ぐことを表す字。
- 速 — 速さ・速度を表す字。
- 両字で合わせて「速度や変化が急であること、非常に速いさま」を表す。
品詞
名詞（副詞的に用いられる）
他の言語での言い方
急速の多言語翻訳
「急速」は英語で何と言いますか？
rapid, swift, fast
ポルトガル語で「急速」は何ですか？
rápido, acelerado, veloz
「急速」のスペイン語訳は？
rápido, acelerado
「急速」の韓国語訳は？
급속한
「急速」はフランス語でどう表現しますか？
rapide, accéléré
「急速」はイタリア語でどう表現しますか？
rapido, veloce
「急速」をドイツ語でどう言いますか？
rasant, schnell
「急速」のインドネシア語訳は？
cepat, pesat
「急速」はベトナム語でどう表現しますか？
nhanh chóng, cấp tốc
「急速」をタイ語でどう言いますか？
รวดเร็ว
例文
「急速」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語