速達
「速達」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
郵便物に対して通常の扱いよりも早く配達する特別な取り扱いを指す名詞。
主な意味
- 窓口表示や郵便物の種別として用いられる語形。
- 他の語と結びつき、料金や扱いを表す複合語を作る用法（例：速達料）。
- 比喩的に、文書や連絡を急いで伝える行為を指すことがある。
使い方
- 郵便窓口での依頼：「速達でお願いします。」
- ビジネス文書：「重要書類を速達で送付しました。」
- 私的連絡：「至急なので速達で出します。」
表記と関連語
- 特急便：配送業界での「速く届ける」扱いを示す語（類義）。
- 普通郵便：通常の配達扱い（対義）。
構成
- 速：速さ、迅速さを表す字。
- 達：到達、行き届くことを表す字。
- 二字が組み合わさって語を構成している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
速達の多言語翻訳
英語で「速達」は何ですか？
express, special delivery
「速達」をポルトガル語でどう言いますか？
entrega expressa e especial
「速達」はスペイン語でどう表現しますか？
entrega urgente, especial
「速達」を韓国語でどう言いますか？
특급, 특별 배송
「速達」はフランス語で何と言いますか？
livraison express et spéciale
「速達」はイタリア語で何と言いますか？
consegna espressa e speciale
「速達」のドイツ語訳は？
Express, Sonderzustellung
インドネシア語で「速達」は何ですか？
ekspres, pengiriman khusus
「速達」のベトナム語訳は？
chuyển phát nhanh, chuyển phát đặc biệt
「速達」はタイ語でどう表現しますか？
ด่วนจัดส่งพิเศษ
例文
「速達」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
伝達
transmission (e.g., news, communication, delivery)
単語
到達
reaching, attaining, arrival
単語
迅速
quick, fast, prompt
単語
達者
skillful, in good health
単語
達成
achievement
単語
加速
acceleration
単語
加速度
acceleration
単語
早速
at once, immediately, promptly
単語
時速
speed (per hour)
単語
速力
speed
単語
上達
improvement, progress, skill advancement
単語
急速
rapid, swift, fast