手本
「手本」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他人がまねて学んだり参考にしたりするための具体的な例や示し。
主な意味
- 習字や工芸で、写して練習するために示される文字や図。
- 指導の場面で、手順や振る舞いの手がかりとして示される例。
- 否定的に用いられ、望ましくない例を指す場合がある（「悪い〜」）。
使い方
- 手本をよく見てから同じようにやってみなさい。
- 彼の仕事ぶりはチームの手本になっている。
- そんなふうにするのは悪い手本だ。
表記と関連語
- お手本（同義だが丁寧な表現）
- 範例（はんれい、例として挙げられる事例）
- 反面教師（否定的な意味での対義語）
- 悪例（対義語、望ましくない例）
構成
- 手：身体の「手」。動作や技能に関連する文字。
- 本：もと・基盤を表す文字。根本や中心の意を含む。
- 両者が合わさり、技能や振る舞いの基となる例を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
手本の多言語翻訳
「手本」は英語でどう表現しますか？
model, pattern
「手本」はポルトガル語で何と言いますか？
modelo, padrão
スペイン語で「手本」は何ですか？
modelo, patrón
「手本」は韓国語でどう表現しますか？
모델, 패턴
「手本」のフランス語訳は？
modèle, modèle
「手本」のイタリア語訳は？
modello, modello
「手本」をドイツ語でどう言いますか？
Modell, Muster
「手本」はインドネシア語でどう表現しますか？
model, pola
「手本」のベトナム語訳は？
mô hình, kiểu mẫu
タイ語で「手本」は何ですか？
รุ่น, รูปแบบ
例文
「手本」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
小切手
cheque, check
単語
根本
foundation, root, base
単語
土手
embankment, bank
単語
入手
obtaining, coming to hand
単語
お手上げ
given in, given up hope
単語
勝手
kitchen; one's way, selfishness
単語
脚本
scenario
単語
手法
technique
単語
台本
libretto, scenario
単語
着手
embarkation, launch
単語
手当
allowance, compensation; treatment
単語
手遅れ
being (too); belated treatment