打ち消す
「打ち消す」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある発言や事実、作用などを事実でないと示したり、その作用をなくすことを指す語。
主な意味
- 他者の主張や情報を正しくないと示すニュアンス。
- 既に働いている影響や効果を打ち消し、相殺するニュアンス。
- 文法的には、肯定の内容を否の形に変える働き。
使い方
- 書き言葉・話し言葉の両方で用いられるが、やや文語的で改まった場面でも使える。例: 新しい証拠が以前の見解を打ち消した。
- 日常会話でも使われ、感情的に相手の言葉を否定するときに用いられる。例: 彼は噂をきっぱりと打ち消した。
- 文法説明では「打ち消し」の形で否定表現一般を指す際に使われることがある。
表記と関連語
- 反駁する — 相手の主張に対して反論すること。
- 取り消す — 以前の決定や表明を無効にすること。
- 肯定する — ある事柄を認める(反義語)。
構成
- 打(うつ): 打つ、叩くなどの動作を表す字。
- 消(けす): 物を消し去る、なくすことを表す字。
- 結合: 「打つ」動作と「消す」動作が結びつき、打って消す=存在や効果をなくすという意味合いになる。
品詞
他動詞
他の言語での言い方
打ち消すの多言語翻訳
「打ち消す」を英語でどう言いますか?
to deny, to negate
「打ち消す」はポルトガル語でどう表現しますか?
negar, negar
「打ち消す」をスペイン語でどう言いますか?
negar, negar
「打ち消す」は韓国語で何と言いますか?
부정하다, 부정하다
フランス語で「打ち消す」は何ですか?
nier, nier
イタリア語で「打ち消す」は何ですか?
negare, negare
ドイツ語で「打ち消す」は何ですか?
leugnen, negieren
「打ち消す」はインドネシア語でどう表現しますか?
untuk menyangkal, untuk menyangkal
ベトナム語で「打ち消す」は何ですか?
phủ nhận, phủ định
「打ち消す」をタイ語でどう言いますか?
ปฏิเสธ, ปฏิเสธ
例文
「打ち消す」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
打ち消し
(gram) negation, denial, negative
単語
値打ち
value, worth, price
単語
打ち明ける
to confess, to be open
単語
打ち切る
to stop, to abort, to discontinue, to close
単語
打ち込む
to devote oneself to, to shoot into
単語
消去
elimination, erasing
単語
消息
news, letter, circumstances
単語
打開
solution, breakthrough
単語
打撃
blow, damage; batting (baseball)
単語
打合せ
business meeting, previous arrangement
単語
消化
digestion
単語
消極的
passive