操作
「操作」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
機械や器具、装置、ソフトウェア、あるいは事象に対して指示や手続きを加え、望む動作や結果を引き起こす行為。
主な意味
- 機械や装置を動かすこと。スイッチやレバー、ボタンなどを扱って働かせる行為。
- コンピュータやソフトの機能を動かすこと。操作手順やインターフェースに関する行為。
- 人や情報を意図的に操ること。政治的・社会的な文脈での「操作（操作する）」という否定的な意味合い。
使い方
技術的な文脈や日常会話、比喩的・批判的表現など幅広く使われる。口語・書き言葉ともに一般的で、専門書やマニュアルではより厳密な手順や方法を指す。例文:「機械を正しく操作する」「このアプリは操作が簡単だ」「メディアを操作するような発言は問題だ」
表記と関連語
- 操縦（そうじゅう） — 航空機や船などを操作すること
- 操る（あやつる） — 手で動かす・支配するという意味合い
- 取り扱う（とりあつかう） — 対象を扱うこと（類義）
- 放置する — 手を加えないこと（対義）
構成
- 操: つかんで動かす、制御することを示す字
- 作: 作る、行うという意を持つ字
- 両字が合わさり、何かを働かせるために行う行為という意味を成す
品詞
名詞、サ変動詞
他の言語での言い方
操作の多言語翻訳
「操作」は英語でどう表現しますか？
operation, manipulation, control
「操作」はポルトガル語で何と言いますか？
operação, manipulação, controle
「操作」のスペイン語訳は？
operación, manejo, control
韓国語で「操作」は何ですか？
조작,操作
「操作」はフランス語でどう表現しますか？
opération, manipulation
「操作」はイタリア語でどう表現しますか？
operazione, controllo
ドイツ語で「操作」は何ですか？
Bedienung, Steuerung
「操作」のインドネシア語訳は？
pengoperasian, manipulasi
「操作」はベトナム語でどう表現しますか？
thao tác, điều khiển
「操作」はタイ語で何と言いますか？
การควบคุม, การใช้งาน
例文
「操作」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語