多言語辞書

整然

「整然」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

物事や配置が乱れず、秩序や規則に従ってきちんと整っている状態を指す語。

主な意味

物や場所の配置が整理されていること（外観の整頓）。
思考、文章、手続きなどが論理的にまとまっていること。
態度や動作に落ち着きや節度が見られること。

使い方

報告書: 会議資料は整然と整理されている。
描写: 部屋は整然としていて、無駄なものがない。
評価: 彼の説明は整然としており、理解しやすかった。

表記と関連語

秩序正しい - 秩序が保たれているさま（類義）。
整頓された - 物理的に整理されているさま（類義）。
乱雑 - まとまりがなく乱れているさま（対義）。
無秩序 - 規則や秩序が欠けているさま（対義）。

構成

整：整える、整う。秩序を作る・ととのえる意味を含む字。
然：状態を表す語尾的な用法を持ち、「〜のようだ」を示す漢字。
両字が合わさり、結果として「きちんとととのった状態」を表す語となる。

品詞

形容動詞

他の言語での言い方

整然の多言語翻訳

「整然」を英語でどう言いますか？

orderly, regular, well-organized

「整然」をポルトガル語でどう言いますか？

ordenado, regular, bem organizado

「整然」をスペイン語でどう言いますか？

ordenado, regular, bien organizado

韓国語で「整然」は何ですか？

질서 있는, 규칙적인, 잘 조직된

フランス語で「整然」は何ですか？

ordonné, régulier, bien organisé

イタリア語で「整然」は何ですか？

ordinato, regolare, ben organizzato

ドイツ語で「整然」は何ですか？

ordentlich, regelmäßig, gut organisiert

「整然」はインドネシア語でどう表現しますか？

teratur, rapi, terorganisasi dengan baik

「整然」はベトナム語で何と言いますか？

có trật tự, đều đặn, được tổ chức tốt

「整然」はタイ語で何と言いますか？

เป็นระเบียบ, สม่ำเสมอ, มีการจัดอย่างดี

例文

「整然」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語公然 openly 単語整える to put in order, to arrange, to adjust; to get ready, to prepare; to raise money 単語整列 stand in a row, form a line 単語断然 firmly, absolutely, definitely 単語漠然 obscure, vague, equivocal 単語呆然 dumbfounded, overcome with surprise 単語必然 inevitable, necessary 単語自然科学 natural science 単語整数 integer 単語整備 maintenance, overhaul 単語整う to be prepared, to be in order, to be arranged 単語自然 nature, natural, spontaneous