洗面
「洗面」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
洗顔や手洗いを行う行為、あるいはそのための設備・場所を指す名詞。
主な意味
- 洗面台や洗面所など、設備や区画としての意味（建築や施設の表示語として用いられる）。
- 書き言葉・公的表現で用いられるやや硬い語調。
- 動作を表す場合は「洗面する」の形で用いられ、日常語の「顔を洗う」「洗顔する」に近い意味合いを持つ。
使い方
- 朝はまず洗面を済ませる。
- このホテルの客室には洗面台が二つある。
- 病院の案内表示に「洗面所は右手です」とある。
表記と関連語
- 洗顔 — 顔を洗う行為を表す語（より日常的）。
- 顔を洗う — 会話で頻用される表現。
- 洗面所 — 洗顔や手洗いのための場所を指す語。
構成
- 洗：洗う、清めるを表す漢字。
- 面：顔、表面、部分を表す漢字。
- 二字を合わせて、顔などを洗う行為やそのための設備・場所を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
洗面の多言語翻訳
「洗面」は英語でどう表現しますか？
wash up (one's face), have a wash
「洗面」はポルトガル語でどう表現しますか？
lavar (o rosto), lavar-se
「洗面」はスペイン語でどう表現しますか？
lavarse (la cara), lavarse
「洗面」を韓国語でどう言いますか？
(얼굴을) 씻다, 씻다
フランス語で「洗面」は何ですか？
se laver (le visage), se laver
イタリア語で「洗面」は何ですか？
lavarsi (la faccia), lavarsi
「洗面」のドイツ語訳は？
sich (das Gesicht) waschen, sich waschen
インドネシア語で「洗面」は何ですか？
mencuci muka (wajah), mandi
「洗面」はベトナム語で何と言いますか？
rửa sạch (mặt), rửa sạch
タイ語で「洗面」は何ですか？
ล้างหน้า(หน้า), ล้างหน้า
例文
「洗面」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
洗面所
washroom, washbasin area
単語
一面
one side, the other hand
単語
几帳面
methodical, punctual, steady
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
側面
side, sidelight, lateral
単語
対面
interview, meeting
単語
断面
cross section
単語
直面
confrontation
単語
斜面
slope, slanting surface, bevel
単語
覆面
mask, veil, disguise
単語
面会
interview
単語
面する
to face on, to look out on to