面する
「面する」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある方角や場所の方を向いている、あるいはその場所に接している状態を示す動詞。場所や建物、地形などが特定の方向や対象に対して向いていることを表す用途で用いられる。
主な意味
- 地理的・建築的に特定の方角や対象に面していること(例:道路や海に面している)
- 視点や視界が特定の方向に開かれていること(例:窓が庭に面している)
使い方
- そのホテルは海に面しているため、部屋から水平線が見える。
- ビルの北側が公園に面している。
表記と関連語
- 向く — ある方向を見る、方向を向ける
- 接する — 二つの物や場所が隣接している
- 背を向ける(反意)— 対象と反対の方向を向く
構成
- 面:表面・顔・方面などを表す漢字。対象の『面(おもて)』や『方向』の意味を持つ。
- する:動作を表す助動詞的な要素で、状態や動作を表す。
品詞
動詞(サ変・自動詞)
他の言語での言い方
面するの多言語翻訳
「面する」の英語訳は?
to face on, to look out on to
「面する」はポルトガル語でどう表現しますか?
dar para, estar voltado para
「面する」はスペイン語で何と言いますか?
dar a, estar frente a
韓国語で「面する」は何ですか?
면하다, 바라보다
「面する」をフランス語でどう言いますか?
donner sur, faire face à
「面する」をイタリア語でどう言いますか?
affacciarsi su, essere rivolto verso
「面する」はドイツ語でどう表現しますか?
gerichtet sein auf, hinausgehen auf
「面する」をインドネシア語でどう言いますか?
menghadap, menghadap ke
「面する」はベトナム語でどう表現しますか?
hướng ra, đối diện với
「面する」のタイ語訳は?
หันหน้าไปทาง, หันออกสู่
例文
「面する」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一面
one side, the other hand
単語
几帳面
methodical, punctual, steady
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
側面
side, sidelight, lateral
単語
対面
interview, meeting
単語
断面
cross section
単語
直面
confrontation
単語
斜面
slope, slanting surface, bevel
単語
覆面
mask, veil, disguise
単語
面会
interview
単語
面目
face, honor, reputation
単語
地面
ground, earth's surface