清掃
「清掃」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
場所や物についた汚れやごみを取り除き、整えること。
使い方
- 公的・業務的な場面で使われることが多く、正式な表記や標識、マニュアルなどに用いられる。例：清掃時間、清掃員、清掃車。
- 日常会話ではより口語的な語（例：「掃除」）が使われることが多いが、施設管理や職務の文脈では本語が好まれる。例文：マンションの共用スペースは毎週月曜日に清掃が行われる。
- 廊下は午後に清掃する予定です。
- 清掃員がゴミ箱を点検している。
表記と関連語
- 整備 — 設備や場所を機能的に保つ行為。
- 清潔化 — 汚れを取り除いて清らかにすること。
- 汚す（反義） — きれいな状態を壊す動作。
構成
- 清：水へんを含み、「清い」「清らか」の意味。清潔や浄化を示す字。
- 掃：ほうきで掃うことを表す字で、取り除く・掃き清める動作を示す。
- 両字が結びつき、汚れやごみを取り除いて状態を整える行為を表す語を構成している。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
清掃の多言語翻訳
「清掃」は英語で何と言いますか？
cleaning
「清掃」はポルトガル語でどう表現しますか？
limpeza
スペイン語で「清掃」は何ですか？
limpieza
「清掃」は韓国語でどう表現しますか？
청소
「清掃」のフランス語訳は？
nettoyage
「清掃」のイタリア語訳は？
pulizia
「清掃」のドイツ語訳は？
Reinigung
「清掃」はインドネシア語で何と言いますか？
pembersihan
「清掃」をベトナム語でどう言いますか？
dọn dẹp
「清掃」はタイ語で何と言いますか？
ทำความสะอาด
例文
「清掃」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
清らか
clean, pure, chaste
単語
清ます
to clear, to make clear, to listen for
単語
清純
purity, innocence
単語
清濁
good and evil, purity and impurity
単語
清い
clear, pure, noble
単語
清書
clean copy
単語
清む
become pure, clear up
単語
清潔
clean, hygienic
単語
掃く
to sweep, to brush, to gather up
単語
掃除
cleaning, sweeping
単語
掃除します
clean