特急
「特急」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
停車駅を通常より少なくして主要駅間を速く結ぶ列車の種別で、座席指定や追加料金が設定されることがある。
主な意味
- 鉄道における速達性を重視した列車種別としての用法。
- 比喩的に、通常より迅速な対応・処理を指す表現(例:特急対応)。
使い方
- 「次のとっきゅうは三十分後に発車します。」
- 「急ぎなので特急に乗ろう。」
表記と関連語
- 急行 — 停車駅が多く、所要時間が特急より長い列車種別。
- 普通(各駅停車) — すべての駅に停車する列車で、所要時間が最も長い。
構成
- 特 — 特別・区別することを表す字。
- 急 — 速さや緊急性を表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
特急の多言語翻訳
「特急」の英語訳は?
limited express, special express
「特急」はポルトガル語で何と言いますか?
trem expresso limitado, expresso especial
「特急」はスペイン語で何と言いますか?
tren expreso limitado
「特急」は韓国語で何と言いますか?
특급
「特急」をフランス語でどう言いますか?
express spécial
「特急」をイタリア語でどう言いますか?
espresso speciale
「特急」はドイツ語でどう表現しますか?
Schnellzug, Limited Express
「特急」をインドネシア語でどう言いますか?
kereta ekspres khusus
「特急」をベトナム語でどう言いますか?
tàu tốc hành đặc biệt
「特急」をタイ語でどう言いますか?
รถด่วนพิเศษ
例文
「特急」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
特技
special talent; skill
単語
特産
specialty, special product
単語
特集
feature (e.g., newspaper, special edition, report)
単語
特派
send specially, special envoy
単語
特有
characteristic (of, peculiar (to))
単語
特許
special permission, patent
単語
特権
privilege, special right
単語
応急
emergency
単語
緊急
urgent, pressing, emergency
単語
準急
local express (train, slower than an express)
単語
急かす
to hurry, to urge on
単語
早急
urgent