用法
「用法」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や言葉の使い方、または使用上の決まりや手続き全般を指す名詞。
主な意味
- 具体的な使用方法や手順。例：器具や製品の扱い方。
- 語や文の用いられ方を指す言語学的な意味。例：語の文法上の用い方。
- 医薬品などでの服用方法や使用上の注意を指す表現。例：用法・用量。
使い方
- 文書や公的な説明書ではやや堅い語として使われる。例：説明書の用法をよく読むこと。
- 医学・薬学では専門的な語として頻出する。例：用法・用量を守る。
- 言語学や辞書的説明では語の使われ方を示す用語として使われる。例：この語の用法は口語と書き言葉で異なる。
表記と関連語
- 使い方 — 実際の操作や扱い方。
- 使用法 — 物や方法の利用のしかた（ほぼ同義）。
- 利用法 — 利用のしかた、特に目的に応じた使い方。
- 誤用 — 間違った使い方（反義語的対比）。
構成
- 用：用いる、使うという意味を持つ漢字。
- 法：方法、規則、手段を表す漢字。
- 二字を合わせて『どのように用いるかを定める規則・方法』という意味になる。
語源
漢語（中国語語彙）を元にした熟語で、日本語の音読みで定着した語。語の構成は中国語の対応表現に由来するが、日本語音に合わせて発音・用法が確立された。
由来
古代から中世を通じて漢文や漢語の影響を受けた語彙の一つとして日本語に入った表現で、学術・実務の文脈で用いられるようになった歴史的背景がある。
品詞
名詞
他の言語での言い方
用法の多言語翻訳
「用法」を英語でどう言いますか？
directions, rules of use
ポルトガル語で「用法」は何ですか？
instruções, regras de uso
「用法」はスペイン語で何と言いますか？
instrucciones, reglas de uso
韓国語で「用法」は何ですか？
지침, 사용 규칙
「用法」をフランス語でどう言いますか？
mode d'emploi, règles d'utilisation
「用法」をイタリア語でどう言いますか？
indicazioni, regole d'uso
「用法」はドイツ語でどう表現しますか？
Anweisungen, Nutzungsregeln
「用法」をインドネシア語でどう言いますか？
petunjuk arah, aturan pakai
「用法」はベトナム語でどう表現しますか？
hướng dẫn, quy tắc sử dụng
「用法」のタイ語訳は？
ทิศทางกฎการใช้งาน
例文
「用法」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
兼用
multi-use, combined use
単語
公用
government business, public use, public expense
単語
採用
use, adopt
単語
作用
operation, effect, function
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
手法
technique
単語
使用人
employee, servant
単語
製法
manufacturing method, recipe, formula
単語
専用
exclusive use, personal use
単語
代用
substitution
単語
司法
administration of justice
単語
法案
bill (law)