多言語辞書

用

「用」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

書き順

漢字の書き順アニメーション

用

イラスト辞典

用 - イラスト辞典

辞書

語の詳しい情報

意味

物事を行うために必要なことや目的を表す名詞。人の用事や物を用いるための意図を指す語として働く。

主な意味

物を使うという動作や、そのための手段・方法を表す用法。
片付けるべき事柄・用事や仕事を指す用法。
接尾辞として『〜用』の形で『〜のための』という意味を付ける用法。
「用がある」「用がない」のように用事の有無を表す慣用表現。

使い方

この部屋は会議用に準備している。
急に用ができたので、先に失礼します。
この器は食器用です。

表記と関連語

利用 — 物やサービスを使うこと（類義）。
不要 — 必要がないこと（反義）。

構成

単字で構成される漢字。字形は道具や手の動きを連想させ、『用いる』『役に立つ』という意味を表す構成要素から成る。

品詞

名詞・接尾辞

他の言語での言い方

用の多言語翻訳

「用」は英語で何と言いますか？

business, task, errand

「用」はポルトガル語でどう表現しますか？

assunto, tarefa, coisa a fazer

「用」はスペイン語で何と言いますか？

asunto, tarea, recado

「用」の韓国語訳は？

용무, 일

「用」をフランス語でどう言いますか？

affaire, tâche

「用」をイタリア語でどう言いますか？

commissione, affare

「用」はドイツ語でどう表現しますか？

Angelegenheit, Besorgung

「用」をインドネシア語でどう言いますか？

urusan, tugas

「用」をベトナム語でどう言いますか？

việc cần làm, công việc

「用」をタイ語でどう言いますか？

ธุระ, งาน

例文

「用」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語兼用 multi-use, combined use 単語公用 government business, public use, public expense 単語採用 use, adopt 単語作用 operation, effect, function 単語運用 making use of, application, practical use 単語使用人 employee, servant 単語専用 exclusive use, personal use 単語代用 substitution 単語無用 useless, needlessness, unnecessariness 単語用件 business 単語用紙 a form 単語用品 articles, supplies, parts