肯定
「肯定」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事柄や主張を正しい・妥当だとして受け入れること。
主な意味
- ある事実や主張を真実または妥当と判断して受け入れる行為。
- 物事に対して前向きな評価や賛成の態度を示すこと。
- 文法上、否定に対する肯定の表現(例:肯定文)。
使い方
公的・学術的文脈から日常会話まで幅広く使われる。形式的な場面では「肯定する」を用い、口語では「認める」「賛成する」といった言い換えが多い。例文:委員会はその計画を肯定した。 彼女は常に肯定的な意見を述べる。 文法説明では〈肯定文/否定文〉のように用いる。
表記と関連語
- 承認 — 公式に受け入れること(近義)。
- 同意 — 意見に賛成すること(類義)。
- 否定 — 受け入れない・否認すること(反義)。
構成
- 肯:頷く・同意を表す意味を持つ字。
- 定:決める・一定にする意味を持つ字。
- 双方が結びつき「同意して確定する」という意味合いを作る。
品詞
名詞(サ変動詞『肯定する』)
他の言語での言い方
肯定の多言語翻訳
英語で「肯定」は何ですか?
positive, affirmation
ポルトガル語で「肯定」は何ですか?
positivo, afirmação
スペイン語で「肯定」は何ですか?
positivo, afirmación
「肯定」を韓国語でどう言いますか?
긍정, 긍정
「肯定」のフランス語訳は?
positif, affirmation
「肯定」のイタリア語訳は?
positivo, affermazione
「肯定」のドイツ語訳は?
positiv, Bestätigung
「肯定」はインドネシア語で何と言いますか?
positif, afirmasi
「肯定」のベトナム語訳は?
tích cực, khẳng định
タイ語で「肯定」は何ですか?
เชิงบวกการยืนยัน
例文
「肯定」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
限定
limit, restriction
単語
国定
state-sponsored, national
単語
固定
fixation, fixing (e.g., salary, capital)
単語
定まる
to become settled, to be fixed
単語
定める
to decide, to determine
単語
改定
reform
単語
確定
fixed, decision
単語
規定
regulation, provisions
単語
協定
arrangement, pact, agreement
単語
案の定
sure enough, as usual
単語
所定
fixed, prescribed
単語
制定
enactment, establishment, creation