莫大
「莫大」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
量や規模、金額、影響などがきわめて大きいことを指す語。名詞を直接修飾する場合は「莫大な＋名詞」の形で用いる。
主な意味
- 金銭や費用について、通常の範囲をはるかに超えるほど多いことを表す。
- 時間・労力・数などが非常に多く膨らんでいることを示す。
- 比喩的に、影響や効果が非常に大きいことを強調する用法。
使い方
- 莫大な費用がかかるため、計画は延期された。
- そのプロジェクトは莫大な利益を生む見込みだ。
- 研究には莫大な時間と労力が必要だった。
表記と関連語
- 膨大（ぼうだい）— 非常に量が多いこと。
- 巨大（きょだい）— 物理的・規模的に非常に大きいこと。
- 莫小／微小（びしょう）— ごく小さいこと（反意）。
- 少額（しょうがく）— 金額が少ないこと（反意）。
構成
- 莫 — 大きさや程度が計り知れないことを示す要素として用いられる漢字。
- 大 — 大きいことを示す漢字。
- 両字が結びつき、程度や量がきわめて大きいことを表す合成語になっている。
品詞
形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
莫大の多言語翻訳
「莫大」は英語でどう表現しますか？
enormous, vast
「莫大」はポルトガル語でどう表現しますか？
enorme, vasto
スペイン語で「莫大」は何ですか？
enorme, vasto
「莫大」の韓国語訳は？
거대한, 광대한
「莫大」のフランス語訳は？
énorme, vaste
「莫大」のイタリア語訳は？
enorme, vasto
「莫大」のドイツ語訳は？
riesig, gewaltig
「莫大」はインドネシア語で何と言いますか？
sangat besar, luas
「莫大」のベトナム語訳は？
to lớn, rộng lớn
「莫大」をタイ語でどう言いますか？
มหาศาล, กว้างใหญ่
例文
「莫大」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
大方
almost all, majority
単語
大柄
large build, large pattern
単語
大筋
outline, summary
単語
大空
heaven, the sky
単語
大幅
full width, large scale, drastic
単語
大水
flood
単語
盛大
grand, prosperous, magnificent
単語
壮大
magnificent, grand, majestic
単語
大概
in general, mainly
単語
大金
large amount of money
単語
大衆
general public
単語
大胆
bold, daring, audacious