見せる
「見せる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他動詞。相手に対して物事を見える状態にして提示する行為を指す。証拠・情報・心情・能力などを外へ伝える意味合いを含む。
主な意味
- 物事を相手に見えるように示すこと
- 心情・意図・能力などを相手に伝えること
- 見せつけるように派手に披露して印象づけること
使い方
- 丁寧さの程度でニュアンスが変わる。公式・日常を問わず幅広く使われる。
- 例: 証拠を見せる、写真を見せる、自分の本心を見せる。
表記と関連語
- 示す：中立・事実の提示を表す語
- 見せつける：意図的に強い印象を与える
- 提示する：公的・形式的な提示
- 隠す：見せるの反対
構成
- 見: 見る・視る。視覚で捉える意味。
- せる: 〜させるの使役・自動詞化を表す接尾辞。
- 見せる: 見るの連用形にせるをつけ、相手に見えるようにする意を作る。
品詞
動詞（他動詞）
他の言語での言い方
見せるの多言語翻訳
「見せる」を英語でどう言いますか？
show, display
「見せる」をポルトガル語でどう言いますか？
mostrar, exibir
スペイン語で「見せる」は何ですか？
mostrar, enseñar
「見せる」の韓国語訳は？
보여 주다
「見せる」のフランス語訳は？
montrer
「見せる」のイタリア語訳は？
mostrare
「見せる」はドイツ語で何と言いますか？
zeigen
「見せる」をインドネシア語でどう言いますか？
menunjukkan
「見せる」をベトナム語でどう言いますか？
cho xem, trình bày
「見せる」はタイ語でどう表現しますか？
แสดงให้ดู
例文
「見せる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語