解剖
「解剖」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生体を解剖して内部構造を観察・研究することを意味する名詞。
主な意味
- 生体を内部から観察・研究する行為・領域を指す意味
- 医療・解剖学の領域名・学問としての意味
- 比喩的用法は限定的
使い方
専門的・教育的文脈で用いられる。日常会話では一般的には使われず、医学・生物学・解剖学の場で用いられる。例: 解剖実習を行う。解剖学の授業で人体の構造を学ぶ。
表記と関連語
- 剖検 – 人体の死体を解剖することを指す語。医療現場で用いられる
- 解体 – 構造を分解する一般語
構成
- 解: 分解・解明・理解の意味を持つ。
- 剖: 切り開く・内部を取り出す意味を持つ。
語源
漢語起源。中国語の解剖に由来。
由来
中国語の語彙として古くから存在し、日本語へは漢語として導入された。医学・解剖学の分野で古くから用いられてきた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
解剖の多言語翻訳
英語で「解剖」は何ですか？
dissection, autopsy
「解剖」のポルトガル語訳は？
dissecação, autópsia
「解剖」はスペイン語で何と言いますか？
disección, autopsia
「解剖」を韓国語でどう言いますか？
해부, 부검
「解剖」をフランス語でどう言いますか？
dissection, autopsie
「解剖」をイタリア語でどう言いますか？
dissezione, autopsia
「解剖」をドイツ語でどう言いますか？
Präparation, Autopsie
「解剖」はインドネシア語で何と言いますか？
pembedahan, otopsi
「解剖」をベトナム語でどう言いますか？
mổ xẻ, khám nghiệm tử thi
タイ語で「解剖」は何ですか？
การผ่าชันสูตรพลิกศพ
例文
「解剖」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
解除
cancellation, release, cancel
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
弁解
explanation, justification, excuse
単語
了解
comprehension, consent, understanding
単語
解散
breakup, dissolution
単語
解説
explanation, commentary
単語
解答
answer, solution
単語
解放
release, liberation, emancipation
単語
分解
analysis, disassembly
単語
解決
solution, resolution, settlement
単語
解釈
interpretation, explanation
単語
見解
opinion, point of view