多言語例文

そんな失礼なことは言うものではない

この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。

他の言語での言い方

そんな失礼なことは言うものではないの多言語翻訳

One should not say something so rude

Não se deve dizer algo tão rude

No se debe decir algo tan grosero

그렇게 실례되는 말은 하는 것이 아닙니다

On ne devrait pas dire quelque chose d’aussi impoli

Non si dovrebbe dire una cosa così scortese

So etwas Unhöfliches sollte man nicht sagen

Tidak seharusnya mengatakan hal sekasar itu

Không nên nói điều thất lễ như vậy

ไม่ควรพูดเรื่องเสียมารยาทแบบนั้น

単語