仕事帰りにビールを飲むのが何よりのご褒美
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
仕事帰りにビールを飲むのが何よりのご褒美の多言語翻訳
英語ではこう言います
Nothing beats a beer after work
ポルトガル語ではこのように表現します
Nada melhor do que tomar cerveja voltando do trabalho
スペイン語に訳すと
No hay nada mejor que una cerveza al volver del trabajo
翻訳：韓国語
퇴근길에 맥주를 마시는 것보다 좋은 보상은 없다
フランス語ではこう言います
Rien de mieux qu’une bière en rentrant du travail
イタリア語での表現
Niente è meglio di una birra tornando dal lavoro
ドイツ語ではこのように表現します
Nichts geht über ein Bier nach der Arbeit
インドネシア語に訳すと
Tidak ada yang lebih baik dari minum bir sepulang kerja
翻訳：ベトナム語
Không có gì tuyệt hơn uống bia sau khi tan làm
タイ語での表現
กลับจากทำงานมาดื่มเบียร์คือรางวัลที่ดีที่สุด
単語