彼女はやがて海外赴任を言い渡されるって聞いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はやがて海外赴任を言い渡されるって聞いたの多言語翻訳
英語に訳すと
I heard she’ll soon be told to work overseas
ポルトガル語に訳すと
Ouvi dizer que ela em breve vai receber a ordem de ir trabalhar no exterior
スペイン語ではこう言います
Escuché que pronto le dirán que vaya a trabajar al extranjero
翻訳：韓国語
그녀는 머지않아 해외 부임을 통보받을 거라고 들었다
フランス語ではこのように表現します
Elle ira bientôt
イタリア語に訳すと
Andrà presto
翻訳：ドイツ語
Sie wird bald
翻訳：インドネシア語
Dia akan segera diperintahkan kerja di luar negeri
ベトナム語に訳すと
Nghe nói cô ấy sắp được điều đi công tác nước ngoài
翻訳：タイ語
ได้ยินมาว่าอีกไม่นานจะถูกสั่งไปทำงานต่างประเทศ
単語