彼女はやがて海外赴任を言い渡されるって聞いた
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtNghe nói cô ấy sắp được điều đi công tác nước ngoài
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N4
海
kai / umi
biển, đại dương, biển
N5
外
gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-
bên ngoài, extérieur, fuera
N1
赴
fu / omomu.ku
tiến hành, đạt được, trở thành
N3
任
nin / maka.seru, maka.su
trách nhiệm, nghĩa vụ, thời hạn
N4
言
gen, gon / i.u, koto
nói, từ ngữ, tồi tệ
N3
渡
to / wata.ru, -wata.ru, wata.su
phương tiện giao thông, vượt sông, phà
N5
聞
bun, mon / ki.ku, ki.koeru
nghe, hỏi, lắng nghe
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính