彼女は右に曲がって左に曲がって迷ってしまった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は右に曲がって左に曲がって迷ってしまったの多言語翻訳
英語での表現
She turned right then left and got lost
ポルトガル語での表現
Ela virou à direita e à esquerda e se perdeu
スペイン語ではこのように表現します
Giró a la derecha y a la izquierda y se perdió
韓国語での表現
그녀는 오른쪽으로 돌고 왼쪽으로 돌고 길을 잃었다
フランス語ではこのように表現します
Se perdre
イタリア語に訳すと
Perdersi
翻訳：ドイツ語
Sich verlaufen
翻訳：インドネシア語
Dia belok kanan belok kiri dan tersesat
ベトナム語に訳すと
Cô ấy rẽ phải rẽ trái rồi lạc đường
タイ語での表現
เธอเลี้ยวขวาและซ้ายแล้วหลงทาง
単語