彼女は右に曲がって左に曲がって迷ってしまった

N5 彼女 kanojo เธอ N5 右 migi ขวา N5 左 hidari ซ้าย N3 しまった shimatta แย่แล้ว, พลาดแล้ว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 右 u, yuu / migi right, droite, derecha N3 曲 kyoku / ma.garu, ma.geru, kuma โค้งงอ, ดนตรี, ท่วงทำนอง N5 左 sa, sha / hidari left, gauche, izquierda N3 迷 mei / mayo.u หลงทาง สับสน ไม่แน่ใจ

N4 〜てしまう te shimau ใช้แสดงการกระทำที่เสร็จแล้วพร้อมความรู้สึกเสียดาย แปลกใจ หรือผลที่ไม่คาดคิด, ต่อกับคำกริยารูป て N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก