彼女は慎重に選択を重ねた上で決断した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は慎重に選択を重ねた上で決断したの多言語翻訳
英語ではこう言います
He decided after careful selection
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele decidiu após escolher cuidadosamente
スペイン語での表現
Él decidió tras elegir cuidadosamente
翻訳：韓国語
그는 신중하게 選択을 거듭한 후 결단했다
翻訳：フランス語
Choisi
イタリア語ではこう言います
Scelto
ドイツ語ではこのように表現します
Gewählt
インドネシア語に訳すと
Dia memutuskan setelah pilihan cermat
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy quyết định sau khi lựa chọn cẩn thận nhiều lần
タイ語での表現
เขาตัดสินใจหลังจากเลือกอย่างระมัดระวัง
単語