日本語の例文を多言語で調べる

例文 漫画が好きでたまらない I love manga so much 例文 生きるって簡単じゃない Living isn’t easy 例文 目が回ってきそう、もう飲みすぎ I feel dizzy, drank too much 例文 私の娘は3歳です My daughter is 3 years old 例文 経験は何事にもプラスになる Experience is always positive in anything 例文 自由に描いていいよ You can draw freely 例文 試合でライバルを倒した Defeated my rival in the match 例文 試合に負けてかなりがっかりした I was quite disappointed to lose the game 例文 邪魔しないで Don’t be in the way 例文 首が回らない I can’t turn my neck 例文 あいにくその日は予定があります Unfortunately I have plans that day 例文 あの時の自分はどうしようもなく憎かった I completely hated myself at that moment 例文 あの港町に行った I went to that port town 例文 お礼申し上げます I would like to express my gratitude 例文 この件の担当者は誰ですか Who’s in charge of this matter? 例文 この本役に立つ This book is useful 例文 この肉、十分煮えてるよ This meat is well cooked 例文 この辺は不便だ This area is inconvenient 例文 さて、どうしたものかと彼女は頭を抱えてしまった She wondered what to do and held her head 例文 それに反対する I’m against it 例文 なお検討中です Still under review 例文 コーヒーの代わりにお茶を飲みます。 I drink tea instead of coffee. 例文 スーパーで袋をもらえますか。 No good idea comes to mind 例文 テーブル拭いてから料理を並べて Wipe the table before laying out the food