日本語の例文を多言語で調べる

例文 声が小さい The voice is low 例文 変な噂が広まってる Weird rumors are spreading 例文 夢は諦めた I gave up on the dream 例文 失敗した、ですからもう一度やり直す I failed, so I’ll try again 例文 子供でも分かるくらい簡単です It is easy enough for children to understand 例文 子供のころはよく川で遊んだものだ When I was a child I used to play in the river often 例文 学校に行きます I go to school 例文 学校へ行きましょう。 Let’s go to school. 例文 少し様子を見たほうがいいかも Maybe it is better to wait and see 例文 山道を上るのはきつい Climbing the mountain path is tough 例文 帯を締める Tie the obi 例文 庭に雑草がめっちゃ生えてきた Weeds grew like crazy in the garden 例文 彼、あちこち旅して写真を撮ってる He travels around taking photos 例文 彼、ほぼ完成したって言った He said it’s almost done 例文 彼、まさに求めていた人材だ He is exactly the talent I was looking for 例文 彼、アイスクリーム片手に散歩してた He was strolling with an ice cream in hand 例文 彼、チームを率いて優勝した He led the team and won 例文 彼、ファイルの位置を変更した He changed the file position 例文 彼、単なる噂に振り回されてた He was swayed by mere rumors 例文 彼、春になって花芽が出てきた Flower buds appeared in spring 例文 彼、書類をファイルに綴じた He bound the documents in a file 例文 彼、目から涙がこぼれ落ちた Tears fell from his eyes 例文 彼、自動ドアが開かなかった The automatic door didn’t open 例文 彼、食後にデザートを頼んだ He ordered dessert after the meal