日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼に借金がある He has debts 例文 彼の善意を疑うのはよくない It’s not good to doubt his good intentions 例文 彼の弁解はもう聞きたくない I don’t want to hear his excuses anymore 例文 彼の意見にしたがって行動した He acted according to his opinion 例文 彼の手は恐怖でまだ震えていた His hand was still trembling from fear 例文 彼の犬が鎖を放れて走ってった His dog broke free of the chain and ran off 例文 彼の農家の暮らしは厳しそうだ His life as a farmer seems tough 例文 彼の返答は的を得ていなかった His answer didn’t hit the mark 例文 彼は以前アメリカの大使だった He was once ambassador to the US 例文 彼は会社のトップに上り詰めた He climbed to the top of the company 例文 彼は夜中にこっそり出かけた He slipped out in the middle of the night 例文 彼は学生です。 He is a student. 例文 彼は彼女から手を離した He let go of her hand 例文 彼は彼女を深く憎んでる He deeply hates her 例文 彼は歩道をゆっくり歩いてる He’s walking slowly on the sidewalk 例文 彼は猫に舌で顔をなめられた He had his face licked by a cat 例文 彼は窓から外の眺めを楽しんだ He enjoyed the outside view from the window 例文 彼は非常に優秀なエンジニアだ He’s an extremely skilled engineer 例文 彼女、この役割に適してる She’s suitable for this role 例文 彼女、ケーキの切り方が汚いって言われた She was criticized for how she cut the cake 例文 彼女、テーブルを拭いてから料理を並べた She wiped the table then arranged the food 例文 彼女、何しろ時間がないから急いで She said to hurry because there’s no time 例文 彼女、大人しいよね She’s quiet, isn’t she? 例文 彼女、髪を洗った後、シャンプーのいい匂いがした After washing, her hair smelled like nice shampoo